{"id":126045,"date":"2026-08-23T20:26:16","date_gmt":"2026-08-24T03:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/"},"modified":"2026-09-30T00:30:02","modified_gmt":"2026-09-30T07:30:02","slug":"centrode-cirugia-ambulatoria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/empirevein.com\/es\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/","title":{"rendered":"Centro de cirug\u00eda ambulatoria"},"content":{"rendered":"<section style=\"background:var(--gradient-hero);position:relative;overflow:hidden\">\n\t<div style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding:clamp(52px, 7vw, 96px) var(--gutter) clamp(40px, 5vw, 64px);text-align:center;position:relative;z-index:2\">\n\t\t<h1 class=\"ev-h1 ev-arrive-kw\">Advanced Vascular Care. <span class=\"ev-gradient-text\">Exceptional Outcomes.<\/span><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-lead\" style=\"margin:20px auto 0;max-width:620px\">Somos l\u00edderes regionales en atenci\u00f3n vascular m\u00ednimamente invasiva, especializados en el tratamiento avanzado del dolor por osteoartritis de rodilla con embolizaci\u00f3n de las arterias geniculares (GAE) y de la enfermedad arterial perif\u00e9rica compleja. Nuestros cirujanos vasculares con capacitaci\u00f3n avanzada y especializada combinan experiencia de nivel hospitalario, tecnolog\u00eda de vanguardia y miles de procedimientos realizados para brindar una atenci\u00f3n excepcional en un entorno ambulatorio c\u00f3modo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ev-arrive-rise ev-arrive-d2\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:20px 0;margin-top:40px;padding-top:30px;border-top:1px solid var(--border);max-width:640px;margin-inline:auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"flex:1 1 30%;min-width:150px;padding-inline:12px;border-left:none\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-h3\" style=\"line-height:1\"><span class=\"ev-gradient-text\">5,000+<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-sm);color:var(--muted-foreground);line-height:1.4;margin:8px 0 0\">Pies cuadrados de espacio de tratamiento<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"flex:1 1 30%;min-width:150px;padding-inline:12px;border-left:1px solid var(--border)\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-h3\" style=\"line-height:1\"><span class=\"ev-gradient-text\">2<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-sm);color:var(--muted-foreground);line-height:1.4;margin:8px 0 0\">Salas de operaciones dedicadas<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"flex:1 1 30%;min-width:150px;padding-inline:12px;border-left:1px solid var(--border)\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-h3\" style=\"line-height:1\"><span class=\"ev-gradient-text\">5<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-sm);color:var(--muted-foreground);line-height:1.4;margin:8px 0 0\">\u00c1reas privadas de recuperaci\u00f3n<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section style=\"background:transparent\">\n\t<div class=\"ev-section\">\n\t\t<div class=\"vv-info-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(0, 0.92fr) minmax(0, 1.08fr);gap:clamp(32px, 5vw, 72px);align-items:center\">\n\t\t\t<div class=\"ev-rv-greet\" style=\"position:relative;height:100%;min-height:380px;border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;background:linear-gradient(150deg, var(--ev-purple-100), var(--ev-white) 78%);display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/surgery-center-suite.jpg\" alt=\"La sala de ultrasonido dentro de nuestro centro de cirug\u00eda ambulatoria de Rancho Mirage\" loading=\"lazy\" style=\"position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"ev-rv\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ev-h2-sm\">Hospital quality. <span class=\"ev-gradient-text\">Outpatient convenience.<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-base);color:var(--text-body);line-height:1.7;margin:20px 0 26px;text-wrap:pretty\">Cada detalle de nuestro centro de Rancho Mirage se dise\u00f1\u00f3 espec\u00edficamente para procedimientos vasculares m\u00ednimamente invasivos, desde las salas de operaciones dedicadas hasta las \u00e1reas privadas de recuperaci\u00f3n. La mayor\u00eda de los tratamientos se realizan en una sola visita, sin quedarse en el hospital y con un regreso m\u00e1s r\u00e1pido a la vida diaria.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ev-divider-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(1, minmax(0, 1fr));row-gap:24px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"border-left:none;padding-left:0;padding-right:clamp(20px, 2.4vw, 40px)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;gap:13px;align-items:flex-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\/><path d=\"M9 12l2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-base);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 3px\">A cargo de cirujanos vasculares<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-meta\">Cada procedimiento lo realiza un especialista con capacitaci\u00f3n avanzada y especializada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"border-left:none;padding-left:0;padding-right:clamp(20px, 2.4vw, 40px)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;gap:13px;align-items:flex-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 12h-4l-3 9L9 3l-3 9H2\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-base);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 3px\">Tecnolog\u00eda moderna<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-meta\">Im\u00e1genes avanzadas y herramientas por cat\u00e9ter para un tratamiento preciso y suave.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"border-left:none;padding-left:0;padding-right:clamp(20px, 2.4vw, 40px)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;gap:13px;align-items:flex-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M20.84 4.61a5.5 5.5 0 0 0-7.78 0L12 5.67l-1.06-1.06a5.5 5.5 0 0 0-7.78 7.78l1.06 1.06L12 21.23l7.78-7.78 1.06-1.06a5.5 5.5 0 0 0 0-7.78z\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-base);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 3px\">Una recuperaci\u00f3n pensada en usted<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-meta\">Gracias a nuestras \u00e1reas privadas, la atenci\u00f3n despu\u00e9s del procedimiento es atenta y sin prisas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section style=\"background:var(--surface-page)\">\n\t<div style=\"max-width:1140px;margin:0 auto;padding:var(--section-pad) var(--gutter)\">\n\t\t\t<div class=\"ev-rv\" style=\"max-width:700px;margin:0 auto;text-align:center;margin-bottom:clamp(36px, 4vw, 52px)\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"ev-h2\">Hospital-level <span class=\"ev-gradient-text\">safety standards<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-lg);color:var(--muted-foreground);line-height:1.6;margin:16px auto 0;max-width:640px;text-wrap:pretty\">Nuestro centro de cirug\u00eda vascular est\u00e1 acreditado por The Joint Commission (JCAHO) y certificado por Medicare, y cumple con rigurosas normas nacionales de seguridad del paciente, calidad, prevenci\u00f3n de infecciones y excelencia cl\u00ednica. Se construy\u00f3 para cumplir con los mismos est\u00e1ndares de calidad y seguridad que se esperan de un hospital, y a la vez ofrece la comodidad y la eficiencia de un entorno ambulatorio.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"ev-divider-grid ev-rv-group\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));row-gap:34px\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"border-left:none;padding-left:0;padding-right:clamp(20px, 2.4vw, 40px)\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center\">\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"height:72px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:18px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/jcaho-gold-seal.webp\" alt=\"The Joint Commission (JCAHO)\" loading=\"lazy\" style=\"max-height:64px;max-width:230px;width:auto;height:auto;object-fit:contain;display:block\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-base);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 6px;color:var(--text-heading);line-height:1.25\">The Joint Commission (JCAHO)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"border-left:1px solid var(--border);padding-left:clamp(20px, 2.4vw, 40px);padding-right:clamp(20px, 2.4vw, 40px)\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center\">\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"height:72px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:18px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/medicare-certified.png\" alt=\"Certificado por Medicare\" loading=\"lazy\" style=\"max-height:64px;max-width:230px;width:auto;height:auto;object-fit:contain;display:block\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-base);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 6px;color:var(--text-heading);line-height:1.25\">Certificado por Medicare<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section style=\"background:var(--background)\">\n\t<div class=\"ev-section\" style=\"max-width:1140px\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ev-rv\" style=\"max-width:620px;margin:0 0 clamp(28px, 3.5vw, 40px)\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"ev-h2-sm\">Easy to find in <span class=\"ev-gradient-text\">Rancho Mirage<\/span><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vv-info-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(0, 1.3fr) minmax(0, 1fr);gap:clamp(28px, 4vw, 56px);align-items:center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ev-rv-greet\" style=\"position:relative;width:100%;height:clamp(320px, 40vw, 460px);border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-muted)\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=72120%20Magnesia%20Falls%20Drive%2C%20Suite%20C%2C%20Rancho%20Mirage%2C%20CA%2092270&#038;z=15&#038;output=embed\" title=\"Mapa del centro de cirug\u00eda ambulatoria de Empire Vein &amp; Vascular\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;border:0;display:block\"><\/iframe>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ev-rv\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:0 0 18px;border-bottom:1px solid var(--border)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:var(--text-lg);font-weight:800;letter-spacing:-0.01em;margin:0 0 4px;color:var(--text-heading)\">Centro de cirug\u00eda ambulatoria<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-no-translation style=\"font-size:var(--text-base);color:var(--text-body);line-height:1.5;margin:0\">72120 Magnesia Falls Drive, Suite C<br>Rancho Mirage, CA 92270<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--border)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/><path d=\"M12 2v3M12 18v4M2 12h3M19 12h3\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ev-meta\" style=\"padding-top:8px\">A un paso de Highway 111 y Bob Hope Drive, sobre Magnesia Falls Drive<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--border)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"flex-shrink:0;width:38px;height:38px;border-radius:var(--radius-lg);background:var(--ev-purple-50);color:var(--ev-purple-600);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72c.13.96.36 1.9.7 2.81a2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45c.91.34 1.85.57 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:18008274267\" data-no-translation style=\"font-size:var(--text-lg);font-weight:700;color:var(--text-heading);text-decoration:none\">1-800-827-4267<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:24px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maps.google.com\/?q=72120+Magnesia+Falls+Drive+Suite+C+Rancho+Mirage+CA+92270\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"ev-btn ev-btn-accent\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;height:48px;padding:0 26px;font-family:var(--font-sans);font-size:15px;font-weight:600;line-height:1;white-space:nowrap;border-radius:var(--radius-full);cursor:pointer;text-align:center;text-decoration:none;box-sizing:border-box;transition:var(--transition-colors), box-shadow var(--duration), transform var(--duration-fast);border:1px solid transparent;background:var(--accent);color:var(--accent-foreground);box-shadow:var(--shadow-sm)\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/><path d=\"M12 2v3M12 18v4M2 12h3M19 12h3\"\/><\/svg>C\u00f3mo llegar<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/empirevein.com\/es\/libro-en-linea\/\" class=\"ev-btn ev-btn-outline\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;height:48px;padding:0 26px;font-family:var(--font-sans);font-size:15px;font-weight:600;line-height:1;white-space:nowrap;border-radius:var(--radius-full);cursor:pointer;text-align:center;text-decoration:none;box-sizing:border-box;transition:var(--transition-colors), box-shadow var(--duration), transform var(--duration-fast);border:1px solid var(--border-strong);background:linear-gradient(transparent, transparent), var(--card);color:var(--foreground);box-shadow:var(--shadow-xs)\">Agende su consulta<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section style=\"background:var(--background);border-top:1px solid var(--border)\">\n\t<div class=\"ev-rv\" style=\"max-width:1140px;margin:0 auto;padding:clamp(40px, 5vw, 60px) var(--section-pad-x);display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px 40px\">\n\t\t<div style=\"flex:1 1 320px;max-width:460px\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-size:clamp(1.4rem, 2.4vw, 1.9rem);font-weight:800;letter-spacing:-0.025em;line-height:1.12;margin:0\">Seguro <span class=\"ev-gradient-text\">accepted<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-base);color:var(--muted-foreground);line-height:1.6;margin:10px 0 0;text-wrap:pretty\">Aceptamos Medicare, planes Medicare Advantage, IEHP, la mayor\u00eda de los planes PPO y muchos otros seguros m\u00e9dicos principales. Nuestro equipo verifica sus beneficios antes de que se agende cualquier cosa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/empirevein.com\/es\/centro-de-pacientes\/seguros-que-aceptamos\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:var(--text-sm);font-weight:700;color:var(--primary);margin-top:14px\">Ver todos los planes aceptados<svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M12 5l7 7-7 7\"\/><\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div style=\"flex:1 1 360px;min-width:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 14px\">\n\t\t\t\t<span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/iehp.png\" width=\"312\" height=\"161\" alt=\"Aceptamos Inland Empire Health Plan (IEHP)\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span><span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/aetna.png\" width=\"509\" height=\"99\" alt=\"Aceptamos Aetna\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span><span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/bluecross.png\" width=\"299\" height=\"87\" alt=\"Aceptamos Anthem Blue Cross\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span><span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/medicare-750x216.png\" width=\"750\" height=\"216\" alt=\"Aceptamos Medicare\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span><span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/blueshield.png\" width=\"299\" height=\"81\" alt=\"Aceptamos Blue Shield\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span><span style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:56px;padding:0 18px;background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-xs)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/cigna.png\" width=\"348\" height=\"145\" alt=\"Aceptamos Cigna\" loading=\"lazy\" style=\"height:30px;max-width:116px;width:auto;object-fit:contain\"><\/span>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\t<section style=\"background:#311e50;background-image:url('https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/closingcta-bg.jpg');background-size:100% auto;background-position:bottom center;background-repeat:no-repeat;position:relative\">\n\t\t<div class=\"ev-rv\" style=\"max-width:820px;margin:0 auto;padding:clamp(80px, 10vw, 148px) var(--gutter) clamp(140px, 20vw, 300px);text-align:center;position:relative;z-index:1\">\n\t\t\t<h2 class=\"ev-h1-sm\" style=\"line-height:1.03;margin-bottom:18px;max-width:720px;margin-inline:auto;color:var(--ev-white);text-shadow:0 2px 20px rgba(31,16,55,0.35)\">Atenci\u00f3n en un lugar hecho para usted.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size:var(--text-lg);color:rgba(255,255,255,0.88);max-width:560px;margin:0 auto 36px;line-height:1.5;text-wrap:pretty;text-shadow:0 1px 14px rgba(31,16,55,0.3)\">Agende su visita en nuestro centro de cirug\u00eda acreditado de Rancho Mirage.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:22px\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/empirevein.com\/es\/libro-en-linea\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:48px;padding:0 30px;border-radius:var(--radius-full);border:1px solid transparent;background:var(--accent);color:var(--accent-foreground);font-family:var(--font-sans);font-size:15px;font-weight:600;line-height:1;white-space:nowrap;text-decoration:none;box-shadow:var(--shadow-sm)\">Agende su consulta<\/a>\n\t\t\t\t<div style=\"display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px\">\n\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:0.1em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,0.72)\">o ll\u00e1menos directamente<\/span>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ev-h3\" href=\"tel:18008274267\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;letter-spacing:-0.02em;color:var(--ev-white);text-decoration:none;text-shadow:0 1px 14px rgba(31,16,55,0.4)\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t(800) 827-4267\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":126027,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-126045","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Accredited In-Office Surgery Center | Empire Vein &amp; Vascular Specialists<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Look inside our accredited outpatient surgery center, where vein and vascular procedures happen without a hospital: comfortable, convenient, and close to home.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empirevein.com\/es\/servicios-vasculares\/centrode-cirugia-ambulatoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Accredited In-Office Surgery Center | Empire Vein &amp; Vascular Specialists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Look inside our accredited outpatient surgery center, where vein and vascular procedures happen without a hospital: comfortable, convenient, and close to home.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empirevein.com\/es\/servicios-vasculares\/centrode-cirugia-ambulatoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Empire Vein &amp; Vascular Specialists\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T07:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/surgery-center-suite.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/surgery-center-suite.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/outpatient-surgery-center\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/outpatient-surgery-center\\\/\",\"name\":\"Our Accredited In-Office Surgery Center | Empire Vein & Vascular Specialists\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T03:26:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T07:30:02+00:00\",\"description\":\"Look inside our accredited outpatient surgery center, where vein and vascular procedures happen without a hospital: comfortable, convenient, and close to home.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/outpatient-surgery-center\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/outpatient-surgery-center\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/outpatient-surgery-center\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vascular Care\",\"item\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/vascular-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outpatient Surgery Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Empire Vein & Vascular Specialists\",\"description\":\"Expert Treatment for Varicose Veins &amp; Vascular Health\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Empire Vein & Vascular Specialists\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/favicon.png\",\"width\":76,\"height\":76,\"caption\":\"Empire Vein & Vascular Specialists\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empirevein.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestro centro de cirug\u00eda acreditado en la cl\u00ednica | Empire Vein &amp; Vascular Specialists","description":"Conozca por dentro nuestro centro de cirug\u00eda ambulatoria acreditado, donde los procedimientos de venas y vasculares se realizan sin hospital: c\u00f3modo, pr\u00e1ctico y cerca de casa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empirevein.com\/es\/servicios-vasculares\/centrode-cirugia-ambulatoria\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Our Accredited In-Office Surgery Center | Empire Vein & Vascular Specialists","og_description":"Look inside our accredited outpatient surgery center, where vein and vascular procedures happen without a hospital: comfortable, convenient, and close to home.","og_url":"https:\/\/empirevein.com\/es\/servicios-vasculares\/centrode-cirugia-ambulatoria\/","og_site_name":"Empire Vein &amp; Vascular Specialists","article_modified_time":"2026-09-30T07:30:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/surgery-center-suite.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/themes\/evvs2026\/assets\/img\/surgery-center-suite.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/","url":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/","name":"Nuestro centro de cirug\u00eda acreditado en la cl\u00ednica | Empire Vein &amp; Vascular Specialists","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T03:26:16+00:00","dateModified":"2026-09-30T07:30:02+00:00","description":"Conozca por dentro nuestro centro de cirug\u00eda ambulatoria acreditado, donde los procedimientos de venas y vasculares se realizan sin hospital: c\u00f3modo, pr\u00e1ctico y cerca de casa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/outpatient-surgery-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/empirevein.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vascular Care","item":"https:\/\/empirevein.com\/en\/vascular-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outpatient Surgery Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#website","url":"https:\/\/empirevein.com\/en\/","name":"Empire Vein &amp; Vascular Specialists","description":"Tratamiento experto de v\u00e1rices &amp; salud vascular","publisher":{"@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/empirevein.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#organization","name":"Empire Vein &amp; Vascular Specialists","url":"https:\/\/empirevein.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/empirevein.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/favicon.png","width":76,"height":76,"caption":"Empire Vein & Vascular Specialists"},"image":{"@id":"https:\/\/empirevein.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126045"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126316,"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126045\/revisions\/126316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empirevein.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126045"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}